Finding the Ferry-way

by Matthew Koslowski on January 13, 2010
in Anecdotes

In This Essay

The Art of Sinking in Poetry by Alexander Pope
The Epistles of Horace: Bilingual Edition (David Ferry, trans.)
The Odes of Horace: Bilingual Edition (David Ferry, trans.)
“For poet, classics translate into success” by David Mehegan, The Boston Globe, July 7, 2005
 

The other day I found a copy of Alexander Pope’s The Art of Sinking in Poetry in Barnes&Noble. As I began to read it, I began to think of Horace’s “Ars Poetica”, how long it had been since I had read it, and thought about when it began to take on a special meaning for me.

I felt myself floating after finishing my undergraduate degree.

I found myself fighting against ideas that I did not want to accept. But I did not then have the strength to put them down.

I still don’t.

Then one day I was reading The Boston Globe — only good things come from reading The Boston Globe — when I came across a story about a translator trying to revive the classics of ancient Roman poet Horace.

Read more..

Weekly Review: December 11th to December 17th

I am ambivalent when there are too many good things over the course of a week.

My attention is caught among trying to sift through all these different news articles and bring you some of the best that I can find. I want to share all the interesting things that I found but if my attention is strained trying to find them, your attention is just as strained because of the information with which you are trying to keep up yourself.

I hope that you will enjoy the articles that I have included here.

Do you have suggestions on how I can make the Weekly Review more interesting or more useful? Please comment below. I want you to enjoy the Weekly Review and get something out of it. I don’t want to be another aggregator that you ignore.

These Things Caught My Eye

Read more..